Por algo llegaste hasta acá. Suscribite para poder volver:

El regreso

enero 30, 2017 Javier E.G. Andújar 3 Comentarios

Hoy es lunes de regreso a la ciudad y al trabajo, después de unas vacaciones en la Patagonia.

Dicen las voces que Dante Alighieri también tuvo que volver de las vacaciones al trabajo algún lunes entre 1304 y 1308, y estos son los versos que imaginó escritos en la puerta de la oficina:

«Por mí se va a la ciudad doliente,
por mí se va en el eterno dolor,
por mí se va con la perdida gente.

La justicia movió a mi alto hacedor:
Hízome la divina potestad,
la suma sabiduría y el primer amor.

Antes de mí ninguna cosa fue creada
sólo las eternas, y yo eternamente duro:
¡Oh vosotros los que entráis, abandonad toda esperanza!»

La divina comedia. El Infierno. Canto III. Inscripción en la puerta del Infierno.


Entrada del Banco Anglo Sudamericano en Buenos Aires.

Hoy es lunes de regreso a la ciudad y al trabajo, después de unas vacaciones en la Patagonia. Dicen las voces que Dante Alighieri también ...



3 comentarios:

  1. Hermoso!! Feliz regreso del bello descanso.. y pues... a darle.. que es mole de olla...Echale muchas ganas, te mando un abrazo enorme y muchos besos y bendiciones.
    Gracias
    Bye
    Cecy♥

    ResponderEliminar
  2. No tengo tiempo de transcribirlo pero fijate en el primer canto del Paraíso. Líneas 42 a la 53. Traducción de Bartolomé Mitre, 1922. Está online. Ya decía Calvino en sus Ciudades Invisibles "(...) saber distinguir quien y qué dentro del infierno no es infierno, y hacer que dure, y dejarle espacio" Hay soles que calientan los días de los infiernos de todas nuestras realidades... Saludos... y supongo habrás tenido un lindo viaje

    ResponderEliminar
  3. FELIZ REGRESO, A CREAR NUEVAMENTE, QUE LAS MUSAS TE ACOMPAÑEN SIEMPRE COMO HASTA AHORA.
    BESOS AMIGO POETA!
    CECY♣

    ResponderEliminar